Page 1 of 1

Legend of Zu: R3HK vs R2FR

Posted: 02 Sep 2006, 11:47
by tom2681
Notes:
The Korean disc is a port from the HK disc. The transfer is identical to the pixel.
The french transfer appears to be from an early print (before Tsui added the colour filters).

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

The absence of the colour filters allows the transfer to retain more shadow detail on the french disc.

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

French disc has more grain, but looks less filtered.

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

Very obvious colour filter on the HK disc.

Chinastar:
Image

Asian Star:
Image

English subtitles are slightly dumbed-down.
French subtitles are more literal (and a bit more obscure).

If anybody has the new R1, I'd love to compare it to these.

Posted: 07 Sep 2006, 04:17
by bradavon
This is the film that everyone hates but you love right? It looks nice and colourful.

Posted: 07 Sep 2006, 09:10
by slasher13
bradavon wrote:This is the film that everyone hates but you love right? It looks nice and colourful.
Hehe I'm with Tom, I actually really look this movie, it has a great visual look to it, and the story is not bad. I actually like Ekin movie, Stormrider, A Man Called Hero, Legend of Zu and The Duel. They are all really good comic movie IMO :)