Film dubbing game

Kurgan · Post by **Kurgan** » 24 Feb 2007, 03:29

Here's a variation on the Bollywood subtitling game: Tiger Film Dub. You have to dub (which I know is anathema to most of us here) over one of two scenes. Doesn't seem to have the scope of the other game, but hey.
I would give it a go, but... let's just say, I'm not in the right frame of mind to come up with anything entertaining.

See what you think of it.

Markgway · Post by **Markgway** » 24 Feb 2007, 09:12

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15858

BiscLimpkit · Post by **BiscLimpkit** » 24 Feb 2007, 09:56

degeneration · Post by **degeneration** » 24 Feb 2007, 10:00

My not very funny attempt at the fight one.

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15861

degeneration · Post by **degeneration** » 24 Feb 2007, 10:08

And my similarly themed not funny one for the love dub

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15863

degeneration · Post by **degeneration** » 24 Feb 2007, 10:09

And the number between my two is quite good too!

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15862

grim_tales · Post by **grim_tales** » 24 Feb 2007, 19:50

Markgway wrote:http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15858

Markgway · Post by **Markgway** » 25 Feb 2007, 02:09

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15977

Kurgan · Post by **Kurgan** » 25 Feb 2007, 04:02

I love how she says crackers.

thelostdragon · Post by **thelostdragon** » 25 Feb 2007, 13:18

My attempt. Brokeback Wudan:
http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15863

thelostdragon · Post by **thelostdragon** » 25 Feb 2007, 13:19

degeneration wrote:And the number between my two is quite good too!

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15862

LOOOL! "I prefer fisting a horse."

degeneration · Post by **degeneration** » 25 Feb 2007, 16:13

thelostdragon wrote:My attempt. Brokeback Wudan:
http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=15863

Think you got the number at the end wrong there, as that is one of hte ones I posted.

thelostdragon · Post by **thelostdragon** » 25 Feb 2007, 18:20

Hoops. D'oh! How can I find that address again? It's not in my history.

Yi-Long · Post by **Yi-Long** » 25 Feb 2007, 20:38

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=16069

'Would you hurt my pig-woman?'

Yi-Long · Post by **Yi-Long** » 25 Feb 2007, 20:52

http://www.tigerfilmdub.com/index.php?id=16074

kung fu porn

Kurgan · Post by **Kurgan** » 25 Feb 2007, 21:16

Y'know, I get the feeling that even if we weren't restricted to using this pool of words... the conversations between the characters would be along the same sorta lines.